postcard

Postcard depicitng a crib or puppet stage from Krakow, printed with 'Wesotych Swiat'. The card, written in Polish, is addressed to Otto Samson at the Horniman Museum. It reads: 'Dear Sir and Family! Merry Christmas and Happy New Year from Franciszek Fratek (Bratek) from Myślenice Museum.Thank you for your goodwill. Our grandson Januszek keeps well. I send you the book „Polska Sztuka Ludowa”. Best regards for you and your family.' [Translated by Justyna Otwinowska].

Collection Information

These objects are only a part of our collections, of which there are more than 350,000 objects. This information comes from our collections database. Some of this is incomplete and there may be errors. This part of the website is also still under construction, so there may be some fields repeated or incorrectly formatted information.

The database sometimes uses language taken from historical documents to help research, which may now appear outdated and even offensive. The database also includes information on objects that are considered secret or sacred by some communities.

If you have any further information about objects in our collections or can suggest corrections to our information, please contact us: enquiry@horniman.ac.uk