painting (art)

One of a pair of paper sketches with a poem in painted characters. This is the second of the pair, so goes on the left. The inscription “節義為士雄, jié yì wèi shì xióng” literally means 'a person who is honest and royalty can be seen as a hero or a celebrity with no official post'. This sentence is derived from a poem entitled “擬古詩九首, nǐ gǔ shī jiǔ shǒu” written by Yuanming, Tao. The painting is signed, and has a seal. The painter's name is to the left of the third character, Takatoshi or Takamitsu 孝満.

Collection Information

These objects are only a part of our collections, of which there are more than 350,000 objects. This information comes from our collections database. Some of this is incomplete and there may be errors. This part of the website is also still under construction, so there may be some fields repeated or incorrectly formatted information.

The database sometimes uses language taken from historical documents to help research, which may now appear outdated and even offensive. The database also includes information on objects that are considered secret or sacred by some communities.

If you have any further information about objects in our collections or can suggest corrections to our information, please contact us: enquiry@horniman.ac.uk