Wooden ancestral tablet, consisting of an intricately carved frame, semicircular at the top, into which the inscribed tablet itself is set. The inscription “顯妣張母黃氏老孺之神, xiǎn bǐ zhāng mǔ huáng shì lǎo rú zhī shén” in the central vertical axis indicates that this is the ancestor tablet of the deceased mother Ms. Zhang, maiden name Huang. The inscription “奉祀男瑞麟叩, fèng sì nán ruì lín kòu” on the left axis literally means this tablet was offered by her son, Ruì-Lín (瑞麟). Accompanied by an old display label with white writing in capital letters on black card reading: ANCESTRAL TABLET COMMEMORATING THE VIRTUES OF A DECEASED PARENT, WHOSE SPIRIT IS BELIEVED TO ENTER THE TABLET DURING WORSHIP. CHINA'.
These objects are only a part of our collections, of which there are more than 350,000 objects. This information comes from our collections database. Some of this is incomplete and there may be errors. This part of the website is also still under construction, so there may be some fields repeated or incorrectly formatted information.
The database sometimes uses language taken from historical documents to help research, which may now appear outdated and even offensive. The database also includes information on objects that are considered secret or sacred by some communities.
If you have any further information about objects in our collections or can suggest corrections to our information, please contact us: firstname.lastname@example.org